Ocho personas fueron condenadas por tráfico de drogas tras una investigación que comenzó con una denuncia anónima sobre la venta permanente de estupefacientes en el Pasaje Los Infernales, ubicado en Villa San Antonio. Los imputados reconocieron su participación en la comercialización y aceptaron una pena a través de un acuerdo de juicio abreviado homologado por la jueza Gabriela Romero Nayar.
La causa se originó luego de que se recibiera una denuncia vía web en el Ministerio Público Fiscal, que señalaba la actuación de la agrupación conocida como «El Zaire» en la distribución de drogas en esa zona. La Fiscalía, con la intervención del fiscal de la Unidad Fiscal contra la Narcocriminalidad (UFINAR), desplegó un operativo que incluyó vigilancia, análisis de redes sociales y nuevas denuncias que surgieron durante la pesquisa.
El procedimiento policial culminó con la orden de allanamiento en seis viviendas del barrio. Durante los registros se incautaron más de 500 dosis de cocaína y marihuana, además de otros elementos vinculados a la venta de droga como balanzas, envoltorios, municiones, dinero en efectivo y celulares. Los testigos y vecinos identificaron a integrantes de las familias Chocobar y Chaile como responsables del ilícito.
Las pruebas aportadas —entre ellas fotografías, grabaciones y testimonios— junto con intervenciones a compradores que transportaban pasta base, sostuvieron la imputación contra los acusados. La sentencia fijó penas con cumplimiento efectivo para cinco de ellos, mientras que dos recibieron tres años de prisión y otros dos una condena condicional con reglas de conducta.
- Ismael Ramón Avendaño, Facundo José Nicanor Chaile, Ricardo Javier Escalante, Jorge Fermín Alejandro Chaile y Gerardo José Chocobar recibieron cuatro años de prisión efectiva.
- Fredy Rutilio Chocobar fue condenado a tres años de prisión efectiva.
- Alberto Orlando Chaile y Daniela Agustina Belén Choque recibieron tres años de ejecución condicional, con cumplimiento de reglas.
El operativo resaltó la importancia de las denuncias ciudadanas anónimas y el trabajo coordinado entre la Fiscalía y la Dirección General de Drogas Peligrosas para desmantelar redes locales de narcotráfico.